Pre-Procedure Instructions

 

PROCEDURE INSTRUCTIONS (English)

You will be returning to have the following procedure:

 → Please arrive 30 minutes before your scheduled procedure time.

Please bring someone who can drive you home.  You will be receiving medication which will impair your ability to operate a motor vehicle or heavy machinery safely for the rest of the day.

→ Please wear comfortable clothes.  For women, a two-piece outfit works better than a dress.

→ Plan to be here for about 2 hours from pre-op to discharge.  We make every effort to schedule procedures to minimize wait times, but procedure lengths vary.  Short delays are unavoidable at times.  We will make every attempt to keep you apprised of any delays as they may arise.  If you feel you are unable to wait, please let our staff know.  We will be happy to reschedule you for a more convenient time.

→ Although patients are sometimes taken slightly out of sequence in order to keep the schedule flowing efficiently, we will make every effort to see you as close to your appointment time as possible.

→ Please plan to take that day off of work and spend it resting/relaxing to let the medicine and procedure work effectively for you.

DO NOT HAVE ANYTHING TO EAT OR DRINK AFTER MIDNIGHT BEFORE THE PROCEDURE.  You may take sips of water only if necessary for medications that you are able to take on an empty stomach, except insulin or diabetic medications.

Please let us know at least TWO WEEKS before your procedure if you are taking any BLOOD THINNERS (Coumadin, Warfarin, Heparin, Lovenox, Fragmin, Plavix, etc.)  We may need to make special arrangements with your primary doctor to have you stop or change medication several days in order to have this procedure safely.

STOP ASPIRIN 7-10 DAYS PRIOR TO PROCEDURE

MUST NOT HAVE TAKEN ANY ANTIBIOTICS 7 DAYS BEFORE

DO NOT USE ANY BREATH MINTS, CHEWING GUM, OR TOBACCO THE DAY OF THE PROCEDURE

 

INSTRUCCIONES DE PROCEDIMIENTO (En Espanol)

Usted regresará a tener el siguiente procedimiento:

 
→ Por favor llegue 30 minutos antes de su procedimiento..
→ Por favor traiga a alguien que lo lleve a casa. Usted va a recibir medicamento cual pueda alterar su capacidad para operar un vehículo de motor o maquinaria pesada de manera segura por el resto del día.
→ Por favor, use ropa cómoda. Para las mujeres, ropa de dos piezas funciona mejor que un vestido.
→ Planifique estar aquí alrededor de 2 horas desde antes de la operación hasta la descarga. Hacemos todo lo posible para minimizar los tiempos de espera pero el tiempo de los procedimientos son diferentes. Retrasos cortos son inevitables en algunas ocasiones. Vamos a hacer todo lo posible para mantenerlo informado de cualquier retraso que puedan surgir. Si usted siente que no puede esperar, por favor, dejenos saber. Estaremos a gusto de cambiar la fecha para otro momento más conveniente.

 

→ Aunque los pacientes a veces se tienen un poco fuera de secuencia para mantener el horario fluyendo de manera eficiente, vamos a hacer todo lo posible para verte tan cerca a la hora de su cita como sea posible.
→ Por favor haga planes para tomar el día libre de trabajo y gastarlo en reposo / relajación para que el procedimiento y la medicina trabajen efectivamente para usted.
NO TENGA NADA DE COMER O BEBER DESPUÉS DE LA MEDIANOCHE ANTERIOR AL PROCEDIMIENTO. Usted puede tomar unos sorbos de agua si es necesario para los medicamentos que se puede tomar con el estómago vacío, a excepción de la insulina o medicamentos para la diabetes.
→ Por favor, háganoslo saber por lo menos 2 SEMANAS antes de su procedimiento, si usted está tomando ANTICOAGULANTES (Coumadin, Warfarin, Heparin, Lovenox, Fragmin, Plavix, etc) Es posible que tengamos que hacer arreglos especiales con su doctor primario para que usted deje o cambie los medicamentos durante varios días para someterse a este procedimiento de forma segura.

 

→ DETENGA ASPIRINA 7-10 DÍAS ANTES DEL PROCEDIMIENTO


→ NO DEBE HABER TOMADO ALGÚN ANTIBIÓTICO 7 DÍAS ANTES

 

→ NO USE MENTAS, CHICLES O TABACO EL DÍA DEL PROCEDIMIENTO